Huế, Hội An, Mê Kông : Hué, Hoi An, le Mékong

Cela fait maintenant quelques semaines que j’ai quitté le Vietnam. Mes articles ici vont donc se raréfier voire se tarir – cela a déjà largement commencé et cet article tombe comme la goutte d’un robinet quasi-fermé.

Début août, j’ai enfin visité le centre du Vietnam (Hué, Hoi An) et le plein sud avec le delta du Mékong. Ces trois endroits sont magnifiques. Hué, la cité impériale et son grand complexe de temples et de demeures ouvertes sur l’extérieur, garnies de boiseries sacrées et fastueusement colorées. Hoi An, le charme d’une ville touristique, propre, si mignonne, couchée près du fleuve (car la vieille ville est basse) et magique la nuit, envahie de lanternes comme autant de lucioles. Le delta du Mékong – marché flottant où l’on paresse tranquillement sur nos barques touristiques en observant l’agitation commerciale.

Lire la suite

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Động vật : animaux

Quelques photos d’animaux croisés au Vietnam.

Lire la suite

Publié dans Non classé | 1 commentaire

Chợ : le marché

La dernière fois que je vais au marché.

Lire la suite

Publié dans nourriture | Laisser un commentaire

Gặp bác Hồ : rencontre de l’oncle Hồ

Je pars dimanche et je n’étais pas encore allée voir l’oncle Hồ en personne. C’est chose faite depuis hier.

Lire la suite

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Nhà hát ở Hà Nội : théâtre à Hanoi

Quand je suis arrivée à Hanoi, je n’ai pas tout de suite ressenti ce manque. La nouveauté de la ville, les démarches administratives et les achats Indispensables à effectuer avaient éloignés de moi ce besoin. Mais au bout du deuxième mois il m’est paru clair que je ne pouvais trouver de dérivatif : il me fallait pratiquer de l’improvisation théâtrale ou, à défaut, du théâtre. Informations in english below.

J’ai formé une troupe à partir de mai, « The Rotten Grapes », et nous avons fini par jouer à TEDxBaDinh en août. La vidéo, ci-dessous.

Lire la suite

Publié dans Non classé | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Gốm : Céramique

J’ai entamé ma dernière semaine au Vietnam. Je suis allée visiter hier un village de céramiques au Nord-Est d’Hanoi, Phù Lãng, dans la province de Bắc Ninh. Les personnes fabriquent toutes sortes d’objets fonctionnels en terre cuite notamment des pots destinés à la conservation alimentaire ou de liquides, des conduites pour les sanitaires, des réceptacles pour la conservation des défunts, des briques.

Lire la suite

Publié dans ville, visite | 2 commentaires

Xe buýt nội thành Hà Nội : les bus publics d’Hanoi

Ceci est un article pratique sur la vie à Hà Nội.

Avant d’obtenir mon vélo à Hà Nội, je marchais ou prenais le bus public. Cette dernière solution est économique et peut être pratique si vous êtes bien positionné sur le réseau. En revanche, les bus sont souvent pleins paraît-il – je n’ai pas trop eu à en souffrir pour ma part.

Pour trouver son trajet, rien de plus simple avec Google Maps puisque les itinéraires des bus y sont implémentés : Trouver son trajet aisément avec Google Maps.

Lire la suite

Publié dans transport | Tagué , | Laisser un commentaire

Angkor bằng xe đạp : Angkor à vélo

La quantité de photos prises dans le complexe d’Angkor appelle la constitution d’un article singulier, que voici. La visite du complexe a duré trois jours à dos de vélo.

Ce mode de transport (en ai-je assez parlé ?), formidable d’ordinaire, se révèle extrêmement pratique ici puisqu’il permet de se déplacer rapidement, en profitant du paysage en 3D et à 360 degrés plutôt que par une fenêtre, sans dépendre d’un tuk-tuk ou d’un car qui attendrait devant le temple. Cela permet également de paresser longuement dans les temples à l’ombre des arbres, d’en faire des dessins ou de pique-niquer.

Lire la suite

Publié dans transport, visite | Tagué | 2 commentaires

Campuchia : Cambodge

Au mois de Juillet, j’ai voyagé au Cambodge et c’était super.

Lire la suite

Publié dans nourriture, visite | 5 commentaires

La coopération internationale

Je n’ai pas de titre en vietnamien pour cet article. C’est un sujet trop compliqué pour en débattre avec mes maigres moyens linguistiques.

En venant au Vietnam travailler dans mon organisation du VGBC – qui développe, pour les bâtiments neufs et existants, un guide et une certification pour parvenir a des bâtiments « verts », plus économes en énergie – j’avais l’envie d’apprendre comment cette question était traitée ici mais j’espérais aussi pouvoir transmettre un peu des connaissances accumulées durant mes six années d’expérience dans ce domaine en France. C’est ce qui se produit à des degrés divers et j’en suis plutôt satisfaite.

Lire la suite

Publié dans Non classé | 2 commentaires